31 LE ROUGE จิตวิญญาณของถนนกัมบง ลิปสติกที่น่าหลงใหลที่สุดเท่าที่เคยมีมาด้วยแรงบันดาลใจจากกระจกที่เรียงขนาบไปกับบันไดแบบอาร์ตเดโคอันเป็นตำนานในอพาร์ตเมนต์บนถนนกัมบงของ Gabrielle Chanel เคสทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัสของ 31 LE ROUGE เรียกได้ว่าเป็นบรรจุภัณฑ์ที่น่าหลงใหลที่สุดในประวัติศาสตร์ลิปสติกของ CHANEL รหัสตัวเลขสองหลักปลดล็อคสิ่งที่อยู่ระหว่างความเรียบหรูและประโยชน์ใช้สอย เป็นความชำนาญเชิงสร้างสรรค์และเทคนิค เป็นความโดดเด่นเหนือใครและดีไซน์ที่ลื่นไหล เป็นความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นและประสบการณ์เปี่ยมด้วยสุนทรียะ... ทั้งหมดนี้หลอมรวมอยู่ในรูปลักษณ์ของเคสแก้วใสที่เผยให้เห็นแท่งสีเมทัลลิคบรรจุลิปสติกแบบรีฟิลเฉดสีทั้ง 12 เฉดที่มีตั้งแต่สีแดงโกเมนไปจนถึงชมพูฟูเชีย และสีน้ำตาลไปจนถึงสีแดงเลือดนก สีสันซึ่งเป็นภาพสะท้อนอันแสนสดใสในความทรงจำของ Gabrielle Chanel รวมถึงความเชี่ยวชาญของบรรดาอาเตอลิเยร์ ความคิดสร้างสรรค์และความมีชีวิตชีวาที่เป็นส่วนหนึ่งของถนนกัมบง สีสันเหล่านี้ถูกสร้างสรรค์เพื่อเผยให้เห็นถึงความงาม รวมถึงช่วยเสริมความโดดเด่น และตอกย้ำสิ่งที่แจ่มชัดอยู่แล้ว นี่คือสีสันที่ถูกลิขิตให้โดดเด่นมากกว่าแนบเนียนสูตรผลิตภัณฑ์ที่พัฒนาขึ้นอย่างพิถีพิถันโดยศูนย์ปฏิบัติการของ CHANEL นี้มอบลุคที่ติดทนนาน พร้อมประสบการณ์ทางประสาทสัมผัสที่แตกต่างออกไปโดยสิ้นเชิง นอกจากจะเป็นโอกาสในการสัมผัสประสบการณ์ใหม่แล้ว 31 LE ROUGE ยังเป็นเหมือนการนัดพบครั้งใหม่ และไม่ใช่เรื่องบังเอิญเลยที่การนัดพบนี้เกิดขึ้นที่เคาน์เตอร์ของ CHANEL เท่านั้น
การใช้งาน
31 LE ROUGE - LA RECHARGE ออกแบบมาให้สร้างผลลัพธ์ที่เรียบเนียนและคมชัดจากการทาเพียงครั้งเดียวเริ่มจากการทาลิปสติกเป็นรูปตัวอักษร "X" ที่กลางริมฝีปาก จากริมฝีปากด้านบนลงมาริมฝีปากด้านล่าง จากนั้นทาไล่ออกไปทางมุมปาก ถ้าอยากเปลี่ยนสี ให้ใส่รีฟิลลงไปที่ฐานสี่เหลี่ยมของ 31 LE ROUGE ลิปสติกรีฟิลไม่ได้ถูกออกแบบให้ใช้โดยไม่มีเคส และสามารถใช้ได้กับเคสของ 31 LE ROUGE เท่านั้น31 LE ROUGE มาพร้อมปลอกที่ออกแบบมาเพื่อใส่เคสทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัสของลิปสติก ควรเก็บลิปสติกไว้ในเคสเมื่อไม่ได้ใช้เพื่อป้องกันการขีดข่วนและเพื่อให้แก้วดูใสสวยงามตลอดเวลา
